App Store Google Play
Зоя Красовська

Називати речі своїми іменами

15.07.2016 18:43

Ми з подругою мали зустрітися за обідом, давно не бачилися. Проте час нашої зустрічі несподівано змістився на годину пізніше.

- Майже дві години проговорили. Але вони згодні, - втомлено але завзято ділилася вона враженням від результатів своєї важливої зустрічі, яка передувала нашому обіду.

Оля говорила про домовленість провести Фестиваль рівності у бібліотеці. Досить очікувано, каменем спотикання стала участь у фестивалі представників та представниць ЛГБТ-спільноти. Власне тому дівчина так довго просиділа на зустрічі з дирекцією Центральної міської бібліотеки Дніпра, бо намагалася пояснити чому Фестиваль Рівності – не "про геїв" і чому цю секцію фестивалю не потрібно "ховати" у потаємні коморки бібліотеки.

Питання про місце проведення заходу вже було вирішене неодноразовими переговорами, як все в одну мить зімнила публікація у ЗМІ. Один із дніпровських сайтів вирішив анонсувати фестиваль рівності заголовком "У Дніпропетровську відбудеться гей-парад", а інші сайти розтягли і препарували цей заголовок. Після цього розпочалися дзвінки від директора бібліотеки з обуреннями. Мовляв, ми не погоджувалися на гей-парад, ви нас обманули, ми не хочемо щоби нам вікна побили.

Врешті фестиваль лишився без місця, новий пошук якого ускладнювався й тим, що приміщення мало би бути пристосоване для пересування людей з інвалідністю.

Попри виступи організаторів у ЗМІ, публікації від інших учасників фестивалю, навіть після публікації детальної програми, ЛГБТ-групу учасників всеодно продовжували виокремлювати серед інших. "У Дніпрі відбудеться фестиваль ЛГБТ", "Геїів і лесбійок не пустили в бібліотеку" тощо.  

"А ми?", - питала координаторка ГО "Різні та рівні" Наталя Злигостєва. Адже в першу чергу постраждали візочники, заради яких так наполягали на будівлі бібліотеки – ледь не єдиного публічного простору дружнього до них. А їх знову лишили в тіні, "невидимими".  

Не буду лукавити. Я розумію, чому в заголовках при цілком нейтральних текстах виокремлюють ЛГБТ. Це додає пікантності, підживлює інтерес читача, заохочує його лишити коментар на зразок "хай сидять вдома і не висовуються" тощо. А для сайту що – головне перегляди.

А тепер підемо від зворотного – а який фундамент заклали журналісти миттєвого жанру в голови своїх читачів, щоби оперувати терміном "ЛГБТ"? Чи достатньо пояснювали про причини утисків, чи розповідали життєві історії людей, які ховають свою ідентичність від найближчих? Навряд. Виокремення одної групи серед інших, крім того є порушенням стандарту повноти подачі інформації, а називання дискусійного заходу "гей-парадом" не відповідає точності відтворення дійсноті. Така неточність вводить в оману радикально налаштовані групи, які прийдуть "бити ***сів", а насправді нападуть на інвалідів, переселенців, дискримінованих жінок та інших людей, яким і так уже довелося несолодко. Тож це виглядає як зайва спроба "влаштувати пожежу" і поспостерігати за екшеном.

Сподіваюся, екшену не буде. Організатори відзначають, що крім поодиноких випадків, загалом ЗМІ досить зважено анонсували захід, поліція та міська влада теж підтримують фестиваль, ніхто не отримував погроз, і сам захід стане великою історією успіху людей, які вже здійснили свої маленькі перемоги.

На фестивалі журналістам можна дізнатися купу історії, через які розказати про перепони на шляху окремих груп людей. А розказавши, допомогти їх вирішити. Можна дізнатися, як говорити про те, про що в суспільстві говорити не прийнято, які слова у наповненому стереотипами суспільстві працюють, як червона ганчірка на бика, і чим їх замінити тощо. Якщо ж вам щось на цьому фестивалі здається "збоченнями", то варіанти два: краще про нього промовчіть, або говоріть про ті секції, які вам такими не здаються. Але не запалюйте іскри і в до того наелектризованому суспільстві.



Hoвини Join

Погода, Новости, загрузка...
Васіліса ТРОФИМОВИЧ

Про блокаду і деградацію

В перший рік війни ми прагнули визволити свою землю і своїх людей. У другий рік війни - свою землю. На третій рік влаштували блокаду.  Влаштували блокаду переважно ті, хто сидить вдома, а їх роди...
Дніпро. Сьогодні намагався придбати газету "День".1. Центральна крамниця поштампа- Сьогоднішній номер буде в понеділок- Я залишу кошти, а в понеділок заберу 3 примірника...- Всього п'ять примірників і...
Прочитавши новину про отримання громадянства України колишнім депутатом Держдуми Росії від Компартії Денисом Вороненковим, починаєш краще розуміти логіку влади у питаннях надання та позбавлення громад...
Держава не у повній мірі виконує свої обов'язки перед бійцями на передовій.Влада користується тим, що українських захисників майже три роки поспіль на призволяще і в спеку, і в морози не покидають вол...
Васіліса ТРОФИМОВИЧ

Про Дніпро

Дніпро зараз захлинається у звуках сирен екіпажів швидкої допомоги. Україна думає про "загострення" вздовж усієї лінії фронту. Але щоб відчути його шкірою - треба бути у Дніпрі.Про ресурси. Кількість...
Дмитро Томчук

Начать с Украины

В ответ на мои статьи мне пишут: что вы нам рассказываете то про Китай, то про Европу, пора начинать с Украины, делать здесь жизнь лучше и создавать рабочие места. Переведу этот месседж на доступный я...