App Store Google Play

Дніпряни проти перекладу легендарної української п'єси російською мовою

30 Вересня 12:45
Дніпряни проти перекладу легендарної української п'єси російською мовою

Вчора, 29 вересня, дніпряни протестували проти показу на театральному фестивалі "Феєрія Дніпра" вистави Лесі Українки "Лісова пісня" російською мовою. Про це повідомляє кореспондент Дніпрограда з посиланням на сторінку активістки Наталі Балахніної у Facebook.

Перед початком урочистого відкриття театрального фестивалю "Феєрія Дніпра" небайдужі активісти міста зібралися біля приміщення театру драми та комедії, аби висловити протест російськомовному перекладу п'єси Лесі Українки "Лісова пісня".

Незважаючи на те, що показ вистави є досить традиційним та дещо архаїчним в порівнянні з іншими, мову оригіналу з незрозумілих причин сценарісти замінили на російську.

Поціновувачі мистецтва вийшли з транспарантами, аби вистави українських авторів ставилися мовою оригіналу, тим більше на всеукраїнському фестивалі.

Нагадаємо, що 28 вересня, актори Дніпровського академічного театру драми та комедії урочистою виставою відсвяткували 90-річчя театру, на яку запросили всіх бажаючих дніпрян.

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ

Загрузка...


Hoвини ПАРТНЕРІВ

Блог у депутата та лайки на проекти рішення – фантастика чи реальність? У містах Львів та Київ наприклад для міського депутата – це буденність, а для Кривого Рогу – фантастика. Які і...
7 грудня відбулася прем’єра фільму українського виробництва “Кіборги”. Допрем’єрний показ пройшов 28 листопада, на нього завітали військовослужбовці, реальні кіборги та їх сімї...
Вчора мій друг Андрій Денисенко ризикнув використати щодо наших політиків таке давно поховане у пісках забуття поняття, як моральність. Точніше: аморальність. Чим викликав у мене глибокий подив.У нашо...
Юрій Фоменко

Лютий 2015 року

Лютий 2015 року. Заграви і канонади на Дебальцевській стороні.З сторони Глодосово, степом на блокпост, вийшла літня жіночка з хлопчиком років чотирьох-п'яти. Ледь одягнені,тремтячи від холода, стояли...