App Store Google Play

Дніпропетровські школярі думають французькою і знаються на винах

09.04.2009 13:57

Дніпропетровська загальноосвітня школа №126 увійшла до довідника двомовних навчальних закладів Європи. Про це повідомила прес-служба Бабушкінської районної ради. Школу, в якій поглиблено вивчають французьку, відділ культури та співробітництва Посольства Франції визнав закладом, що надає якісну освіту французькою мовою.

Тут школярі не тільки вивчають французьку, їм також викладають предмети цією мовою. Таких двомовних шкіл в Україні лише чотири. Подібні навчальні заклади є ще в Києві, Севастополі і Донецьку.

"Grade de mathematiques" - табличка з таким написом висить при вході в клас математики 126-ої школи. Виявляється, тут вивчають не лише французьку, але також французькою.

Шестикласник Дмитро вчора на уроці повторював теорему Піфагора французькою. А ось рідною російською він довго її згадував. Викладачі говорять, що учать своїх підопічних не говорити, а мислити а-ля "франсе". Так вони викладають математику, хімію, біологію та історію, в майбутньому планують додати ще й фізику з історією. Як виявилось, дві мови (крім французької - також англійську) в школі вивчають вже більше десяти років.

Десятикласниця Олена готується цього року поїхати до Франції. Такі поїздки школа організовує щороку. За кордоном школярі проводять декілька тижнів - вивчають мову, гуляють паризькими вулицями і снідають круасанами. Щороку для мовної практики до Франції їдуть 23-24 школяра. Деякі випускники школи продовжують своє навчання у французьких вишах, серед них - молоді юристи, біологи, хіміки та будівельники

Як виявилось, окрім звичайних предметів, учні 126 школи вивчають ще і країнознавство. Всі вони, навіть наймолодші школярі, вивчають етикет і вже стали серйозними знавцями культури. Наприклад, восьмикласники вже розбираються в сортах французьких вин і сирів. Найіменитіше, на думку дітей - "Мадам Кліко". Викладачі з Франції, які щороку приїздять сюди, дивуються такій обізнаності українських школярів. Вчителів-французів діти зустрічають не з порожніми руками - у шкільному гуртку вони розписують посуд петриківським розписом.

Найближчим часом учні школи планують провести фестиваль коміксів. На конкурс приймаються малюнки тільки на французьку тематику. Діти говорять, що це буде їх внесок в проведення "Французької весни в Дніпропетровську".

Предмети школярам викладають дніпропетровські вчителі, що вивчили французьку мову. Наразі їх лише чотири, але в майбутньому, за словами директор школи Наталії Пешехонової, штат двомовних вчителів розшириться за рахунок випускників.

 

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ

Загрузка...


Hoвини ПАРТНЕРІВ

Наслідки Першої Світової для України оформилися у конкретний факт та конкретну дату 14-го листопада 1918-го року.У цей день гетьман Павло Скоропадський видав грамоту про воз'єднання на федеративних на...
Юрій Фоменко

Птаха війни

Птаха війни. Вона над моєю хатою в Діброві літає на схід і повертається на Кодак.    В уяві, замість звуку її двигуна я чую стогін поранених, голоси лікарів і тиху молитву піл...
 Не дивлячись на певний застій українського кінематографу в “нульових” роках, сьогодні чи не щотижня на екрани кінотеатрів виходять нові вітчизняні стрічки, які без сумніву виводять н...
Марія СОЛОМОНОВА

Чергове шкільне отруєння

Дніпро. Чергове шкільне отруєння. І з вчорашнього дня жодного коментарію з боку відповідного департаменту міськради.Минулого разу, коли було масове отруєння дітей 62-ї школи, мер міста принаймні напри...